Извините, регистрация закрыта. Возможно, на событие уже зарегистрировалось слишком много человек, либо истек срок регистрации. Подробности Вы можете узнать у организаторов события.
28 октября, 20:00
Образовательный центр Музея «Гараж»
Вход свободный, по предварительной регистрации
Предваряя международную конференцию «Долгая счастливая жизнь. Строительство и осмысление советского города с 1956 года до наших дней», в Музее «Гараж» пройдет дискуссия Алехандро Аравены и Кирилла Асса. Чилийский и российский архитекторы обсудят социальные проблемы, порождающие ту или иную архитектурную форму, высокую востребованность современной архитектуры и свойственные ей черты «нового язычества».
«Есть несколько битв, которые необходимо выиграть, и несколько рубежей, которые необходимо отстоять, чтобы повысить качество городской среды и, вследствие этого, качество жизни горожан, — говорит Аравена, комментируя концепцию предстоящей Венецианской биеннале. — Мы бы хотели, чтобы посетители 15-й Международной архитектурной биеннале в Венеции увидели именно это: истории успеха, которые стоит рассказать, и образцовые примеры, которыми стоит поделиться. Это те примеры, в которых архитектура меняла, меняет и будет продолжать менять среду, выигрывая все новые битвы и защищая все новые рубежи».
Отдельная тема, которую затронут участники, — эстетика советского послевоенного модернизма и связанная с ним система расселения в крупных городах.
Алехандро Аравена — куратор 15-й Международной архитектурной биеннале в Венеции. Автор книг «Los Hechos de la Arquitectura» (2002), «El Lugar de la Arquitectura»(2002), «Material de Arquitectura» (2002) и монографии «Elemental» (2002). На 11-й Венецианской биеннале (2008) бюро Аравены Elemental выиграло «Серебряного льва» за проект функционального и лаконичного жилого комплекса для мексиканского города Монтеррей.
Кирилл Асс — художник и архитектор, сотрудник бюро Александра Бродского, преподаватель школы МАРШ. Сокуратор выставок «АрхМосква» 2003–2004 годов. Автор выставок «Палладио в России» и «Простота». Архитектор выставок «Кунсткамера Яна Шванкмайера» (2013), «Взгляни в глаза войны» (2014), «Современники будущего» (2015).
При поддержке Форума и Шоу технологий «Открытые инновации».
_____________
Architectural Front: Alejandro Aravena and Kirill Asse
Wednesday, October 28, 2015, 20:00
Garage Education Center
Free admission, registration required
Leading up to the 4th international conference A Long, Happy Life. Building and Thinking the Soviet City: 1956 to Now, Garage Museum of Contemporary Art will host a public talk between architects Alejandro Aravena (Chile) and Kirill Asse (Russia).
The discussion will focus on architectural forms determined by particular social problems and the high demand for contemporary architecture. In his official statement for the upcoming Venice Architecture Biennale, Aravena explains, “There are several battles that need to be won and several frontiers that need to be expanded in order to improve the quality of the built environment and consequently people’s quality of life. This is what we would like people to come and see at the 15th International Architecture Exhibition: success stories worth to be told and exemplary cases worth to be shared where architecture did, is, and will make a difference in winning those battles and expanding those frontiers.” The speakers will also touch upon the aesthetics of postwar Soviet Modernism and the urban housing systems related to it.
Alejandro Aravena is the curator of the 15th International Architecture Exhibition in Venice (2016). He is the author of Los Hechos de la Arquitectura (2002), El Lugar de la Arquitectura (2002), and Material de Arquitectura (2002), as well as the monograph Elemental (2002). His architectural firm Elemental received the Silver Lion at the 11th International Architecture Exhibition in Venice (2008) for the project of a functional residential development in the Mexican city of Monterrey.
Kirill Asse is an artist and architect, an associate of the Bureau Alexander Brodsky, and a teacher at the Moscow Architecture Institute (MArchI). He co-curated the ArchMoscowexhibitions in 2003 and 2004, as well as curating the exhibitions 500 Years of Palladio in Russia and Simplicity. He was also the architect of the exhibitions Jan Švankmajer’s Kunstkammer (2013) in Garage, Look into the Eyes of the War (2014) at Novy Manegh and Contemporaries of the Future (2015) in Jewish Museum and Tolerance Center.
Organized by Forum and Technology Show Open Innovations.